| 1. | Most early visitors exulted at the beauty of the tallgrass prairie.
La plupart des visiteurs étaient émerveillés devant la beauté de la prairie contenant des herbes hautes. |
| 2. | The Tallgrass prairie is an ecosystem native to central North America.
La prairie d'herbes hautes est un écosystème indigène de la région centrale de l'Amérique du Nord. |
| 3. | Due to expansive agricultural land use, very little tallgrass prairie remains.
En raison du grand développement de l'utilisation des terres agricoles, il reste très peu de prairies d'herbes hautes. |
| 4. | This preserve contains about 4,000 ha (9,900 acres) of tallgrass prairie, aspen parkland, and wetlands.
Cette réserve contient environ 4000 ha de prairie d'herbes hautes, l'aspen parkland et des zones humides. |
| 5. | Over 95% of the original tallgrass prairie is now farmland.
Plus de 95 % de la superficie originale de la prairie d'herbes hautes est maintenant convertie en terre agricole. |
| 6. | Also, several small tallgrass prairie reservations are in Cook County, Illinois, including the National Natural Landmark, Gensburg-Markham Prairie.
Plusieurs petites réserves de prairies d'herbes hautes se trouvent dans le comté de Cook (Illinois), dont la Gensburg-Markham Prairie (National Natural Landmark). |
| 7. | In eastern North Dakota is Sheyenne National Grassland, the only national grassland on the tallgrass prairie.
Dans l'est du Dakota du Nord se trouve la Sheyenne National Grassland, seul parc de ce type (Prairie nationale) sur la prairie d'herbes hautes. |
| 8. | The tallgrass prairie biome depends on prairie fires, a form of wildfire, for its survival and renewal.
Le biome de la prairie d'herbes hautes dépend pour sa survie et son renouvellement des feux de prairie, une forme de feu de forêt. |
| 9. | While most of Manitoba's tallgrass prairie has been destroyed through cultivation and urban expansion, relatively small areas persist.
Alors que la majeure partie de la prairie d'herbes hautes du Manitoba a été détruite par l'expansion de l'agriculture et de l'urbanisation, des zones relativement petites persistent. |
| 10. | It comprises Ojibway Park, Tallgrass Prairie Heritage Park, Black Oak Heritage Park, Ojibway Prairie Provincial Nature Reserve, and the Spring Garden Natural Area.
Elle est rattachée au groupement des réserves naturelles suivantes : Black Oak Heritage Park, Ojibway Prairie Provincial Nature Reserve et Tallgrass Prairie Heritage Park. |
